In its Alaska election lawsuit, the United States Department of Justice argued that votes cast for Dan J. Sullivan Jr. were intended for Dan S. Sullivan and should be redistributed