Haley Stevens served four terms as a Democratic member of the United States House of Representatives