Judge Tanya Chutkan established an expedited briefing schedule concluding on October 30, 2026, for a preliminary injunction motion concerning the Trump administration's proposed triumphal arch