The Gary Sinise Foundation and American Airlines operated 33 charter flight trips transporting World War II veterans to the National WWII Museum