Steve Carell stars in the television series The Rooster, created by the showrunners of the series Shrinking