Italian filmmaker Pier Paolo Pasolini was murdered in Italy in November 1975