Attorneys for former FBI Director James Comey filed to dismiss federal charges based on a 10-year statute of limitations expiration on October 5, 2026