Arca utilizes small language models to inspect sandbox-generated artifacts for regulatory compliance violations, including promised investment returns