The United States naval base in Bahrain was struck by drone and cruise missile strikes while military family members were residing on-site