Designing enterprise software through management proxies frequently leads to the omission of critical frontline operational use cases