The Bundy company's initial marketing strategy targeted workers through ads in union magazines, but this approach failed.