Women discharged from the Women's House of Detention were routinely released onto the street with only five or ten cents