Russia and Ukraine agreed to a major prisoner exchange during peace negotiations held in Abu Dhabi