Viome models gut biochemical pathways by analyzing RNA transcript activity and covariance of KEGG Ortholog clusters