Roughly half of Americans have used a Buy Now, Pay Later (BNPL) loan in the last few years