A California ballot measure that would have levied a one-time 5% tax on residents with a net worth of $1 billion or more failed to pass