A New England Republican candidate ran a campaign advertisement criticizing Donald Trump's economic policies, the war in Iran, and the trade war with Canada