Architecture firm Studio POD designed the One Green Mile community project underneath an elevated roadway in Mumbai, India