The projected 4,000 North American immigrants to Israel is the highest number since Nefesh Ben Nefesh began tracking in the early 2000s