Jason Miller and Steve Bannon assisted Flávio Bolsonaro with travel arrangements to the United States