House committees sent more oversight letters and held fewer hearings in 2020 than in 2019 due to disruptions from the COVID-19 pandemic