Jacqueline Kennedy requested the inclusion of a riderless horse with boots reversed in the stirrups for John F. Kennedy's funeral procession