United States Secretary of State Marco Rubio held a 45-minute telephone conference with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy ahead of bilateral peace negotiations led by White House envoy Steve Witkoff