While rivals have teamed up with regulated asset tokenization specialists to offer stock tokens, Robinhood is building its own tokenization engine to do so, Seong Lee, head of crypto products, told CoinDesk in an interview.