Bitget’s $12B VOXEL frenzy fizzled fast, but questions remain