Bitcoin treasury companies like Semler seek to maximize shareholder value by growing the amount of Bitcoin they own per share.