Coinbase, which laid off more than 1,000 employees last year, relies on support staff based in India — and that staff was recently caught leaking user data after being bribed.