Justice Noam Sohlberg gave Shin Bet Director David Zini one week to submit the findings of his investigation into foreign interference in Israel's October 27 election