EU member states should not use minority-rights disputes as political leverage over Ukraine's accession