The Orange County Transportation Authority secured $308 million in emergency funding to upgrade four coastal rail hot spots along the Pacific Surfliner route, but permitting delays have pushed completion back by 18 months