Prime Minister Benjamin Netanyahu resisted calls from victims' families for an independent state commission of inquiry into October 7, 2023, while attempting to shift blame onto Israel's security establishment