Iran warned that it would expand its retaliation if military operations with the United States resume after the U.S. midterm elections