Iranian Supreme Leader Mojtaba Khamenei instructed top military commanders to prepare an immediate, effective, and geographically unrestricted response to any renewed U.S. or Israeli attacks