Carney and Narendra Modi spoke and agreed to remain in close contact ahead of Modi's planned December visit to Canada, Carney's office said in a statement