Opponents of Prime Minister Benjamin Netanyahu and families of attack victims called for an independent state commission of inquiry into the political and security failures surrounding the October 7, 2023 Hamas-led attack