The Montreal summit will address bilateral cooperation on trade, technology, defense procurement, critical minerals, energy, artificial intelligence, and space programs.