Pakistan should pursue cross-border militants even when this risks clashes with Afghan Taliban forces