Flavio Bolsonaro said he secretly fled Brazil to the United States, calling it 'persecution' by the country's authorities