The Red Sea city of Yanbu functions as a key outlet for Saudi oil exports that allows crude shipments to bypass the Strait of Hormuz