The Islamic Revolutionary Guard Corps released footage, showing a large plume of smoke from a liquefied gas vessel reportedly struck by a mine