Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy repeatedly called on the U.S. to accelerate deliveries of missiles purchased by NATO allies under the PURL program ahead of winter