Nearly 800 civilians were evacuated from the Russian-occupied town of Oleshky during a local US-backed humanitarian ceasefire