U.S. President Donald Trump demanded loyalty from NATO members while accusing the alliance of failing to support his war on Iran