The European Commission would examine a citizen-led initiative calling for the suspension of the EU-Israel Association Agreement