Escalating clashes between the Saudi-led coalition and Houthi rebels shattered a United Nations-brokered truce originally established in 2022