US adviser Massad Boulos and UN Ambassador Mike Waltz proposed expanding the UN arms embargo across all of Sudan to target drone suppliers, arms traffickers, mercenary recruiters, and war financiers