The safety and wishes of transferred prisoners should take precedence over government demands for confidentiality