The June 2026 memorandum of understanding, which collapsed weeks after being signed by Donald Trump and Masoud Pezeshkian, included provisions regarding Iran's nuclear program and the Strait of Hormuz