Iran's threat to retaliate against regional airports is a justified response to the flight ban