Freedom of navigation talks at the G20 foreign ministers' meeting in Atlanta were planned to include discussions on Iran, Russia-Ukraine, and China and its smaller neighboring countries